医院设计不仅仅是满足医疗空间的实用性功能，还应该注意对医院文化的塑造和传达。经历了数千年发展的中医药文化，在新的时代语境下应实现创新性地传承。同样，中医院设计也应该具备新的时代精神。长沙巧合是专业的医院设计公司，创作的中医院设计案例包括中西医结合医院、中医皮肤病医院、中医儿童健康中心等不同类型，认为中医院设计是传承也是创新，要注意到这2点。

▲北京百环大成中医院设计：大厅

    其一，中医院设计不意味着“复古”。在一些中医门诊、中医院设计中，我们通常能看到中国传统建筑样式，繁复华丽，室内设计用色厚重，家具软装也是全盘复制中国传统美学。巧合团队认为，在新的时代发展中，中医院设计不应该局限于传统表达形式，应该更符合现代人的审美情趣。比如巧合的中医院设计案例中，对儿童中医健康中心的设计，运用了活泼童趣的色彩组合，动物造型的软装装饰和自然元素的图形环境设计，使得医院环境充满了吸引力，对儿童来说能减缓对医院空间和疾病诊疗的恐惧情绪，从而能更好地完成疾病诊疗。

    其次，中医院设计应体现出中医文化，明确中医院的类别定位。在巧合创作的中医院设计案例中，对天津中医药大学附属武清中医院的室内设计，对中国传统的建筑元素加以抽象提炼，室内延续建筑外观的结构元素，多处使用室内园林造景，设计舒适的休息等候区，营造出浓郁的中式人文环境。